头条 | 外媒:中国实力增强让西方作出两难选择

参考消息网8月17日报道 外媒称,中国正在迫使西方作出两难的战略和政治选择。

英国《卫报》网站8月14日发表题为《中国与日俱增的力量将在西方制造新的政治裂痕》的文章称,不管在美国总统大选中是赢是输,唐纳德·特朗普都已经提出了2016年*重要的一句口号——“让美国再次伟大”。

对于一个处于快速衰落中的美国,特朗普的观点涵盖方方面面。在国内,他指出许多美国人的生活水平日益下降,待遇优厚的制造业工作岗位消失。在国外,他声称世界正在笑话美国,哀叹“我们已不再是赢家”。

▲特朗普的竞选口号是“让美国再次伟大”。

文章称,许多欧洲人倾向于认为特朗普是“只有在美国”才有的不正常的人。然而,特朗普所利用的人们对于经济和地缘政治衰落的担忧在整个西方都随处可见。共和党所团结起来的失望的工薪阶层选民和怀旧的民族主义人士令人不安地想起在英国投票支持脱欧的联盟。特朗普“让美国再次伟大”的口号得到了脱欧派获胜口号“夺回控制权”的呼应。这也不只是英美才有的现象。在整个欧盟,包括法国、荷兰、意大利和波兰,保护主义者和民族主义者都在得势。

正如特朗普可能会说的那样:“一些事情正在发生。”这个“一些事情”是经济和地缘政治力量的历史性变化,而这个历史性变化正在终结一个长达500年的由西方国家主导全球事务的时代。这种西方在世界事务中特权地位的消失,正在给美国和欧盟都带来新的经济、地缘政治甚至是心理上的压力。

文章称,这种变化的推动力是亚洲在过去50年里非同寻常的经济发展。2014年国际货币基金组织(IMF)说,按购买力衡量,中国已经是世界**大经济体。美国自1871年取代英国以来一直占据着这一头衔;现在中国成了**。中国的崛起只是更大范围的经济力量向亚洲转移的一部分。IMF说,现在世界上*大的四个经济体中有三个在亚洲。中国**,美国第二,印度和日本分列第三和第四。

文章称,的确,如果按照当前汇率来衡量经济规模的话,美国仍然是世界**大经济体——欧洲国家的排名也将上升。但与日俱增的中国和亚洲经济实力还能够以其他许多方式得到证明。中国现在是世界**大制造业国家和**大出口国。它还是世界上*大的汽车市场、智能手机市场和石油市场——也是戴姆勒、肯德基等众多西方企业*大的市场。但亚洲所消费的不只是奔驰汽车和炸鸡块。2012年,亚洲国家花在武器和军队上的钱一个多世纪以来首次超过欧洲国家。现在世界上*大的两个武器进口国是印度和沙特阿拉伯。

▲汽车城底特律的失业率居高不下。(英国《卫报》网站

传统经济理论认为,亚洲与日俱增的财富应该是西方经济体的福音,因为它带来了新的市场和投资来源。但同样显而易见的是,欧洲和美国的特定群体,特别是制造业工人和教育程度较低的人,其生活水平因为来自亚洲的竞争而受到重创。

截至2008年底,美国的制造业就业岗位较峰值减少了三分之一,其中大多数是在过去十年间流失的。意大利的工业中心区因为来自亚洲的竞争而受到了尤其严重的冲击,其工业产能自2008年以来减少了25%。意大利博科尼大学的研究人员已经证明,在整个欧洲,正是受中国竞争影响*严重的地区*有可能转投那些支持“基于身份的民族主义”的政党。

文章称,中国与日俱增的经济实力也给西方国家带来了两难的战略和政治选择。英国当前在欣克利角核电厂计划上的两难困境就是个例子。随着脱欧的临近,对英国来说,来自中国的投资看上去比以往任何时候都更加重要。但中国不只是一个庞大的经济体。它也是一个有着战略目标的日益崛起的大国,而其战略目标已经导致它与邻国以及美国——英国*重要的军事盟友和北约联盟的基石——之间的紧张关系加剧。鉴于西方与中国之间的紧张关系加剧,几乎不可避免的是,特雷莎·梅政府将不得不考虑把英国经济中这样一个战略项目的管理权交给中国企业是否明智。

欣克利角核电厂电脑合成图英国《卫报》网站

文章称,在同中国打交道时,安全与经济之间的权衡很可能会成为英国反复面临的一个难题——而且这不只是英国面临的问题。几个月前,澳大利亚也遇到了它自己的欣克利角事件:它阻止了某中国财团收购一家拥有澳大利亚逾1%土地的企业。

延伸阅读

英国首相致信谋求加强对华合作

路透社8月16日报道称,在伦敦出于对中国投资的安全顾虑,推迟240亿美元的核电项目引发争端之际,英国首相特雷莎·梅致函中国国家主席与总理,寻求加强两国贸易与合作。

上月,梅推迟批准欣克利角核电项目,中国随后提醒英国不要对中国资金关闭大门,并警告说两国关系处于关键时刻。

报道称,英国外交部政务次官沙马对王毅说,梅首相已经致函习近平主席和李克强总理,表示期待参加下个月在中国举行的二十国集团(G20)峰会,英方“期待加强与中方在经贸和全球性问题上的合作”。王毅说,相信英方将继续奉行积极、开放的对华政策。点击查看更多>>

打开参考消息客户端看更多外媒资讯>>

中国和平发展为世界创造福祉。欢迎转发分享↗↗

相关推荐